1
00:00:06,882 --> 00:00:08,634
[Pfeife ertönt]

2
00:00:09,384 --> 00:00:13,013
[Rhys] Ähm, wir sind hier
nach der zweiten Saisonniederlage.

3
00:00:13,014 --> 00:00:14,805
-[Gilpin] Einfache Fehler
-[Rhys] Ja.

4
00:00:14,806 --> 00:00:18,143
„bedeutete, dass wir das verloren haben,
und es ist ein Team, das immer noch zusammenarbeitet.

5
00:00:18,144 --> 00:00:21,312
[Rich] Es ist so schwer zu verlieren
nach Southampton und West Brom

6
00:00:21,313 --> 00:00:22,980
in den ersten beiden Meisterschaftsspielen.

7
00:00:22,981 --> 00:00:25,025
Ich weiß, dass die Fans der Rivalen es lieben.

8
00:00:25,859 --> 00:00:29,947
Es ist ein mörderisches Geschäft,
und Parky will Spiele gewinnen.

9
00:00:30,030 --> 00:00:31,900
-Er steht unter enormem Druck.
-Ja.

10
00:00:31,901 --> 00:00:33,866
[Rich] Ich denke
zu diesem Zeitpunkt der Saison

11
00:00:33,867 --> 00:00:36,286
Parky muss sich versöhnen
Wer ist in diesem Kader?

12
00:00:36,370 --> 00:00:37,663
Meinst du nicht?

13
00:00:37,664 --> 00:00:39,789
Wen wird er behalten,
Wen wird er registrieren?

14
00:00:39,790 --> 00:00:41,500
[Spieler schreien]

15
00:00:41,583 --> 00:00:44,545
Das Übertragungsfenster wird geschlossen
der erste September.

16
00:00:44,628 --> 00:00:47,172
Wie viele Änderungen wird Parky vornehmen?

17
00:00:47,256 --> 00:00:50,884
Ich weiß es nicht,
Aber bevor wir zu anderen Personen kommen,

18
00:00:50,968 --> 00:00:55,264
Wir müssen über Ollie Palmer reden.

19
00:00:56,348 --> 00:00:59,184
Hat Ollie Palmer
Haben Sie noch eine Zukunft im Verein?

20
00:00:59,185 --> 00:01:03,354
[Griffiths] Hier besteht Gefahr.
Gelhardt kommt in den Strafraum und gleicht ihn aus.

21
00:01:03,355 --> 00:01:07,359
[Harvey] Unser Spiel hier im Carabao Cup
gegen Hull City,

22
00:01:07,442 --> 00:01:08,735
Wir sind im Spiel im Rückstand.

23
00:01:08,819 --> 00:01:10,654
Phil muss es ändern.

24
00:01:10,655 --> 00:01:12,780
[Griffiths] Er kommt für Hardie,
Tut er?

25
00:01:12,781 --> 00:01:14,449
[Harvey] Betritt den großen Mann.

26
00:01:14,533 --> 00:01:17,953
Ollie Palmer war in der Lage
von der Bank kommen� 

27
00:01:18,036 --> 00:01:20,806
[Griffiths] McClean.
Flanke mit dem linken Fuß. Palmer springt.

28
00:01:24,418 --> 00:01:27,129
-Ergebnisse! Ollie Palmer.
-[Fans jubeln]

29
00:01:27,212 --> 00:01:30,882
[Harvey] – und zwei bemerkenswerte Tore erzielen
um uns auf 3-3 zu bringen

30
00:01:32,426 --> 00:01:34,166
und direkt zum Elfmeterschießen.

31
00:01:35,637 --> 00:01:38,056
Ich meine, wenn Sie Drehbuchautor wären,

32
00:01:38,140 --> 00:01:41,602
das ist wahrscheinlich
wie du es geschrieben hättest.

33
00:01:41,685 --> 00:01:44,021
[Fans jubeln]

34
00:01:44,104 --> 00:01:47,149
[Fans rufen] Palmy!

35
00:01:47,150 --> 00:01:49,400
[Palmer] Habe ich es tatsächlich gut gemacht?
in der Vorsaison? Ja.

36
00:01:49,401 --> 00:01:53,780
Habe ich mitgemacht?
im Carabao Cup gegen Hull City

37
00:01:53,864 --> 00:01:55,324
und zwei Tore geschossen? Ja.

38
00:01:55,407 --> 00:01:59,369
Bin ich derzeit der beste Torschütze des Vereins?
Ja. [lacht]

39
00:02:00,203 --> 00:02:03,040
Aber es ist, was es ist,
und was sein wird, wird sein,

40
00:02:03,123 --> 00:02:05,167
und natürlich sieht man es kommen.

41
00:02:05,959 --> 00:02:09,171
Ein paar Tage vor dem Spiel gegen Hull City
Der Oberbeleuchter sagte:

42
00:02:09,172 --> 00:02:12,131
„Sehen Sie, wir haben einige Neuverpflichtungen gemacht,
etwas Ähnliches in Ihrem Profil,

43
00:02:12,132 --> 00:02:16,386
und ich habe das Gefühl, dass es vielleicht der richtige Zeitpunkt ist
damit du gehst.

44
00:02:17,804 --> 00:02:20,474
Welches ist� Es war einfach hart,
aber es war unvermeidlich.

45
00:02:20,475 --> 00:02:23,017
Ich will nicht herumsitzen
und sei eine Cheerleaderin.

46
00:02:23,018 --> 00:02:24,818
Das ist nicht das, was ich in irgendeinem Club machen möchte.

47
00:02:24,819 --> 00:02:30,566
[Person] Nun, Ollie, willkommen in Swindon.
Wie aufgeregt sind Sie, hier zu sein?

48
00:02:30,567 --> 00:02:33,153
-Wirklich aufgeregt.
-[Kameraverschluss klicken]

49
00:02:33,737 --> 00:02:35,237
[Fotograf] Verschränkte Arme.

50
00:02:36,031 --> 00:02:38,367
Auch für mich über deinem Kopf. Das ist es.

51
00:02:38,368 --> 00:02:39,617
[Klicken des Kameraverschlusses]

52
00:02:39,618 --> 00:02:42,328
Ich meine, es fällt mir schwer, mich zu trennen
Dein Herz vom Kopf

53
00:02:42,371 --> 00:02:46,333
denn, wissen Sie, er ist ein Held
an-an so viele Leute.

54
00:02:46,416 --> 00:02:51,546
Ich verstehe auch, dass es Fußball ist,
aber es geht einem ein bisschen zu Herzen.

55
00:02:52,798 --> 00:02:56,843
Wrexham zu verlassen ist schwieriger
wahrscheinlich als andere Vereine zu verlassen,

56
00:02:56,927 --> 00:03:00,597
weil die Spieler, über die wir reden
waren mit uns auf der Reise.

57
00:03:00,598 --> 00:03:04,350
[Nachrichtensprecher] Rob, Ryan und Phil Parkinson
haben etwas Magie gewirkt

58
00:03:04,351 --> 00:03:08,230
mit ihrer rekordverdächtigen Unterzeichnung
des 1,95 Meter großen Stürmers Ollie Palmer.

59
00:03:08,313 --> 00:03:10,524
Ein Spieler, den wir vom AFC Wimbledon verpflichtet haben

60
00:03:10,607 --> 00:03:14,361
[Griffiths] McAlindens Rebound.
Es ist ein Rebound. Ja!

61
00:03:14,444 --> 00:03:17,698
Ollie Palmer bringt Wrexham in Führung.

62
00:03:17,781 --> 00:03:22,160
[Harvey] „muss eine gewaltige Rolle spielen.“
in unserem Aufstieg aus der National League.

63
00:03:23,245 --> 00:03:25,163
[schreit]

64
00:03:25,164 --> 00:03:27,581
[Ker] Ollie und sein Beitrag
zum Verein völlig verändert

65
00:03:27,582 --> 00:03:30,043
die Entwicklung dieses Fußballvereins.

66
00:03:30,127 --> 00:03:36,425
Seine natürliche Überschwänglichkeit
und, äh, seine Schalkheit, soll ich sagen,

67
00:03:36,426 --> 00:03:39,552
hat dem Charakter viel hinzugefügt
auch des Gebäudes.

68
00:03:39,553 --> 00:03:42,431
[Spieler singen]

69
00:03:42,514 --> 00:03:45,851
Und aus einer Perspektive ist es traurig,

70
00:03:45,934 --> 00:03:48,353
aber es ist eine Weiterentwicklung eines anderen.

71
00:03:48,354 --> 00:03:50,771
Das alles ist anders
zu jedem anderen Fußballverein.

72
00:03:50,772 --> 00:03:52,399
Ich hatte noch nie solche Besitzer.

73
00:03:52,400 --> 00:03:55,568
Ich hatte noch nie so leidenschaftliche Fans
das würde alles für dich tun.

74
00:03:55,569 --> 00:03:59,990
Es ist einfach anders.
Und letztendlich sind wir da, wo wir sind.

75
00:04:00,073 --> 00:04:02,367
-[Telefon klingelt]
-Oh.

76
00:04:02,451 --> 00:04:04,161
Entschuldigung, es ist meine Frau.

77
00:04:05,287 --> 00:04:09,958
-Ich war mitten in der emotionalen Rede.
-[Caitlin] Hallo.

78
00:04:10,041 --> 00:04:13,545
Ich habe nur gestanden
meine „unleugbare“ Liebe zu dir, mein ...

79
00:04:13,628 --> 00:04:17,340
[Caitlin]
Deine Liebe zu mir? Dann machen Sie weiter.

80
00:04:17,424 --> 00:04:19,468
Nein, das war ich nicht. Ich habe über Wrexham gesprochen.

81
00:04:19,551 --> 00:04:21,219
Wir sehen uns gleich, Junge.

82
00:04:22,345 --> 00:04:23,430
Äh, tut mir leid.

83
00:04:23,513 --> 00:04:25,348
[Kameraauslöser klickt]

84
00:04:25,349 --> 00:04:26,557
[Fotograf] Schönes Foto.

85
00:04:26,558 --> 00:04:30,395
Wir werden Ollie wirklich vermissen,
aber ich bin mir sicher, dass es ihm gut gehen wird.

86
00:04:35,108 --> 00:04:38,236
? Vergessen Sie nicht, woher Sie kommen?

87
00:04:38,320 --> 00:04:40,989
? Vergiss nicht, woraus du gemacht bist?

88
00:04:41,072 --> 00:04:43,867
? Die, die dort waren?

89
00:04:43,950 --> 00:04:47,037
? Wenn es niemanden sonst interessieren würde?

90
00:04:47,120 --> 00:04:50,207
? Haben Sie jetzt keine Angst zu weinen?

91
00:04:50,290 --> 00:04:54,377
? Selbst wenn die Welt zusammenbricht?

92
00:04:56,588 --> 00:05:00,717
? Vergessen Sie nicht zu singen, wenn Sie gewinnen?

93
00:05:05,722 --> 00:05:09,851
? Vergessen Sie nicht zu singen, wenn Sie gewinnen?

94
00:05:13,127 --> 00:05:16,524
[Jones] Tee und Kaffee. Für wen sind sie?

95
00:05:16,525 --> 00:05:18,695
Der Tee ist also da,
der Kaffee ist da drüben.

96
00:05:19,277 --> 00:05:20,727
-Prost.
-[Jones] Danke.

97
00:05:20,728 --> 00:05:23,614
Schwieriger Anfang, oder?
Wenn du es aufschlüsseln willst,

98
00:05:23,615 --> 00:05:26,075
Ich glaube, wir hatten großes Pech
in Southampton nichts zu bekommen.

99
00:05:26,076 --> 00:05:27,744
Einen Punkt verdient, aber nicht bekommen.

100
00:05:27,828 --> 00:05:31,289
Dann dachte ich beim Stand von 1:1 gegen West Brom:
„Wir sind in diesem Spiel.“ Habe es nicht verstanden.

101
00:05:31,290 --> 00:05:33,791
Daher gehe ich davon aus, dass wir die Nase vorn haben
von Sheffield Mittwoch,

102
00:05:33,792 --> 00:05:36,752
denn das wird wichtig sein,
aber wir müssen realistisch sein.

103
00:05:36,753 --> 00:05:40,005
Jeder Punkt, den wir in dieser Division holen
wird absolut entscheidend sein.

104
00:05:40,006 --> 00:05:41,549
[Kunde] Der Druck ist groß
Aber auf Parky, nicht wahr?

105
00:05:41,550 --> 00:05:44,134
-[Jones] Absolut.
-Weil viele Spieler verpflichtet wurden.

106
00:05:44,135 --> 00:05:47,930
Das Problem ist, dass ihm 30 Millionen gegeben wurden
Pfund, angesichts eines förderungsintensiven Budgets.

107
00:05:47,931 --> 00:05:50,221
Es ist fast wie eine Schlinge
um deinen eigenen Hals.

108
00:05:50,517 --> 00:05:51,957
Willkommen zur Meisterschaft.

109
00:05:51,958 --> 00:05:56,689
[Griffiths] Hallo. Willkommen in Wrexham
gegen Sheffield Mittwoch,

110
00:05:56,690 --> 00:06:00,443
ein Spiel, das wir wirklich brauchen
um unser Konto in Gang zu bringen

111
00:06:00,527 --> 00:06:05,782
und gegen eine Mannschaft, die es leider getan hat
einige schreckliche Probleme außerhalb des Spielfelds.

112
00:06:05,866 --> 00:06:08,577
Wrexham muss seinen Vorteil ausnutzen,
nicht wahr?

113
00:06:08,578 --> 00:06:10,369
-[Fan 1] Kommt schon, Jungs.
-[Fan 2] Macht weiter, Jungs.

114
00:06:10,370 --> 00:06:13,205
[Harvey] Das Dumme daran ist,
Wenn wir Sheffield Wednesday schlagen,

115
00:06:13,206 --> 00:06:15,500
Einige werden es immer noch ansehen und sagen:

116
00:06:15,501 --> 00:06:18,544
„Natürlich hätten sie es tun sollen.
Schauen Sie sich all die Probleme an, die sie haben.

117
00:06:18,545 --> 00:06:20,213
Sie sind ein Verein in der Krise.“

118
00:06:24,259 --> 00:06:28,305
Es gibt eine Version der Geschichte
wo wir Schurken sind. [lacht]

119
00:06:28,388 --> 00:06:30,974
Es funktioniert nicht, und dann gehen wir,

120
00:06:31,057 --> 00:06:33,227
„Was machen wir?
Wir müssen es verkaufen.

121
00:06:33,228 --> 00:06:35,477
Und dann sind wir die Bösen.

122
00:06:35,478 --> 00:06:40,025
Die Situation in Sheffield Wednesday begann
Damals im Jahr 2015, als Chansiri hereinkam.

123
00:06:40,026 --> 00:06:42,735
[Chansiri] Ich habe gekauft
Sheffield Wednesday Football Club

124
00:06:42,736 --> 00:06:45,322
für 37,5 Millionen Pfund.

125
00:06:45,323 --> 00:06:48,407
Damals gab es große Hoffnungen,
Es wird viel Geld herumgeworfen.

126
00:06:48,408 --> 00:06:51,828
Dann kam COVID
dass es wirklich schlimm wurde.

127
00:06:51,911 --> 00:06:56,750
Chansiri zahlt seinen Lohn nicht rechtzeitig
in fünf der letzten sieben Monate.

128
00:06:56,751 --> 00:06:58,375
Es waren nicht nur die Spieler
die unbezahlt waren,

129
00:06:58,376 --> 00:07:01,588
es waren die Mitarbeiter,
Leute an der Kasse.

130
00:07:01,589 --> 00:07:03,756
Als es solche Leute gab
deren Leben betroffen war,

131
00:07:03,757 --> 00:07:06,008
Es fühlte sich so an, als wäre das so etwas wie der Strohhalm
Das hat dem Kamel den Rücken gebrochen.

132
00:07:06,009 --> 00:07:08,136
[Publikum skandiert] Raus aus unserem Club.

133
00:07:08,219 --> 00:07:10,430
Raus aus unserem Club.

134
00:07:10,513 --> 00:07:12,641
Dejphon Chansiri

135
00:07:12,724 --> 00:07:14,684
Raus aus unserem Club.

136
00:07:14,768 --> 00:07:17,598
Ich bin wütend über das, was passiert ist
am Mittwoch in Sheffield

137
00:07:17,646 --> 00:07:22,108
denn in zehn Jahren,
der Eigentümer hat das Stadion verkauft,

138
00:07:22,192 --> 00:07:25,737
hat den Trainingsplatz abgeschafft,
steckt kein Geld rein.

139
00:07:25,820 --> 00:07:30,158
Wir haben einen schlechteren Kader
als wir vor zehn Jahren auf dem Platz hatten.

140
00:07:31,117 --> 00:07:34,913
Das ist eine warnende Geschichte
dass man es immer und immer wieder spielen sieht.

141
00:07:34,996 --> 00:07:38,792
Und das ist die Sache
das ist am erschreckendsten.

142
00:07:38,875 --> 00:07:41,586
Dass es keine Rolle spielt
wie viel Geld du hast

143
00:07:41,670 --> 00:07:43,922
oder die man von anderen Leuten bekommen kann

144
00:07:44,005 --> 00:07:46,341
oder wenn Sie ein Milliardär sind.

145
00:07:46,424 --> 00:07:49,844
Du hast einfach ... Es gibt bestimmte Dinge
Du kannst dich nicht freikaufen.

146
00:07:50,595 --> 00:07:55,016
Sheffield Mittwoch,
Dies ist ein stolzer 158 Jahre alter Verein

147
00:07:55,017 --> 00:07:56,934
wurde fast in eine Zombie-Entität verwandelt.

148
00:07:56,935 --> 00:08:00,605
Aber die Fans sind immer noch da, sie sind immer noch da
geh, und es bedeutet immer noch etwas.

149
00:08:00,689 --> 00:08:04,192
Die Situation mit unserem Vorsitzenden,
es ist einfach herzzerreißend.

150
00:08:04,275 --> 00:08:07,529
Und ich meine buchstäblich herzzerreißend.
Er muss den Verein verkaufen.

151
00:08:07,612 --> 00:08:11,116
Die Tatsache, dass wir ein Team haben
Im Moment ist das positiv.

152
00:08:11,117 --> 00:08:14,034
[Fan] Wir sind nur hier, um hinterher zu kommen
Diese Jungs, die dieses Hemd tragen.

153
00:08:14,035 --> 00:08:15,328
[Fan 2] Genau.

154
00:08:15,329 --> 00:08:18,497
[Salz] Sie tun es
ein schwarz-gelber Protest an diesem Wochenende.

155
00:08:18,498 --> 00:08:19,832
Das wird jeder tragen.

156
00:08:19,833 --> 00:08:22,377
Wenn Sie das Gold-Kit haben
aus der letzten Saison,

157
00:08:22,460 --> 00:08:25,296
Das ist ein guter Weg
sozusagen solidarisch sein,

158
00:08:25,297 --> 00:08:27,131
Äh, mit den Sheffield Wednesday-Fans.

159
00:08:27,132 --> 00:08:30,510
Heute bieten wir unsere Solidarität an
für Sheffield Wednesday.

160
00:08:30,593 --> 00:08:32,137
Rob hat uns gestern Bescheid gegeben

161
00:08:32,220 --> 00:08:35,932
dass, äh, er alles unterstützt
und möchte, dass die Goldhemden verkauft werden.

162
00:08:35,933 --> 00:08:38,642
Wir haben also alle unser Gold-Kit von
letztes Jahr. Wir haben noch viel übrig.

163
00:08:38,643 --> 00:08:41,603
Also dachten wir, wir könnten genauso gut erhöhen
ein bisschen Geld mit unserem Gold-Kit.

164
00:08:41,604 --> 00:08:43,272
Hundertprozentig, alles geht an den Trust.

165
00:08:43,273 --> 00:08:46,942
Schauen Sie sich die Teams an, die uns unterstützt haben
Als wir unten waren, taten sie es alle.

166
00:08:46,943 --> 00:08:48,611
Also müssen wir es tun, nicht wahr?

167
00:08:48,695 --> 00:08:50,196
Wieder zwei XL, Kumpel.

168
00:08:50,197 --> 00:08:53,282
Ja, ich habe mich in der Woche zuvor verletzt,
also war ich darüber offensichtlich enttäuscht.

169
00:08:53,283 --> 00:08:56,076
Aber dann sah ich Robs Tweet.
Es war offensichtlich eine nette Geste.

170
00:08:56,077 --> 00:08:57,995
Ich denke, alle Leute
mit dem ich in Sheffield gesprochen habe

171
00:08:57,996 --> 00:08:59,246
Ich habe es offensichtlich trotzdem geschätzt.

172
00:08:59,247 --> 00:09:02,197
-Schwarz und Gold, bis es verkauft ist?
-Wir können nur hoffen, nicht wahr?

173
00:09:02,917 --> 00:09:06,004
Wir hatten zwei unglückliche, äh, Ergebnisse, äh,
um damit anzufangen,

174
00:09:06,087 --> 00:09:08,631
Aber heute muss es ein Sieg sein, würde ich denken.

175
00:09:08,715 --> 00:09:13,136
Heute ist riesig.
Bringen Sie uns drei Punkte auf die Tafel.

176
00:09:13,219 --> 00:09:17,640
[Fans singen]

177
00:09:19,059 --> 00:09:20,435
[Pfeife ertönt]

178
00:09:20,518 --> 00:09:24,439
[Griffiths] Ik� Ugbo geht zurück
an den massiven Torwart Horvath.

179
00:09:24,522 --> 00:09:26,941
Und er startet einen riesigen.

180
00:09:26,942 --> 00:09:29,318
[Fans von Sheffield Wednesday singen]
Raus aus unserem Club.

181
00:09:29,319 --> 00:09:31,237
Dejphon Chansiri

182
00:09:31,529 --> 00:09:33,239
Raus aus unserem Club.

183
00:09:33,240 --> 00:09:35,449
Fans von Sheffield Wednesday singen
aus Protest,

184
00:09:35,450 --> 00:09:37,493
und die ganzen Wrexham-Fans sind es
applaudiert ihnen.

185
00:09:37,494 --> 00:09:39,844
Sie haben echte Solidarität
zwischen den Fans.

186
00:09:39,845 --> 00:09:42,915
-[Pfeife]
-[Griffiths] Also, O'Brien mit einem Freistoß.

187
00:09:42,916 --> 00:09:46,795
Schickt es hinter die Verteidigungslinie.
Es trifft Moore, trifft es. Und es ist da!

188
00:09:47,504 --> 00:09:51,174
Kieffer Moore punktet
sein erstes Tor für Wrexham!

189
00:09:51,257 --> 00:09:52,759
1-Null!

190
00:09:52,842 --> 00:09:54,803
-Großer Kieffer.
-Großer Kieffer.

191
00:09:55,386 --> 00:09:57,889
Was für ein Spieler dieser Junge ist.

192
00:09:57,972 --> 00:09:59,808
[lacht]

193
00:09:59,891 --> 00:10:01,684
Kieffer, gut gemacht, mein Sohn!

194
00:10:06,564 --> 00:10:08,149
Ja, Broadie!

195
00:10:08,150 --> 00:10:11,360
[Griffiths] Hier ist Wrexham.
An den Rand des Gebietes.

196
00:10:11,361 --> 00:10:14,029
Ordentlich zum ersten Mal von Moore.
Broadhead hat mir gut geholfen.

197
00:10:14,030 --> 00:10:15,740
Platz für Dobson. Trifft den Schuss.

198
00:10:15,824 --> 00:10:18,660
Von Horvath pariert. 2-Null!

199
00:10:18,743 --> 00:10:21,121
Ein weiteres Tor für Kieffer Moore.

200
00:10:21,204 --> 00:10:24,165
Guter Schlag von Dobson.
Moore mit einem einfachen Finish.

201
00:10:24,249 --> 00:10:26,584
Und zwei Angriffe von Wrexham und zwei Tore.

202
00:10:27,377 --> 00:10:29,003
-Wrexham!
-[Pfeife]

203
00:10:29,004 --> 00:10:32,131
[Griffiths] Wrexham, 2:0-Führung zur Pause
während wir losfahren.

204
00:10:32,132 --> 00:10:33,925
Kommt schon, Jungs. Halten Sie es fest.

205
00:10:34,843 --> 00:10:37,887
[Fans singen] Wrexham! Wrexham! Wrexham!

206
00:10:39,511 --> 00:10:43,976
[Griffiths] Bannan,
Guter Abfang von Broadhead.

207
00:10:43,977 --> 00:10:45,979
Moore spielte hoch, der es hochhielt.

208
00:10:45,980 --> 00:10:47,938
Er fühlt sich gefoult.
Der Schiedsrichter sagt nein.

209
00:10:47,939 --> 00:10:50,409
Und jetzt droht Gefahr
Als Palmer nach vorne kommt,

210
00:10:50,441 --> 00:10:52,610
Legt es breit aus und kreuzt es schön ein.

211
00:10:52,694 --> 00:10:55,864
Bannan muss punkten, punktet,
und Wednesday sind wieder dabei.

212
00:10:56,739 --> 00:10:59,117
Ein ganz anderes Gefühl als bei diesem Match.

213
00:10:59,118 --> 00:11:02,369
[Parkinson] Es hat uns wirklich hart getroffen
dass wir, wissen Sie,

214
00:11:02,370 --> 00:11:06,166
Ich hatte die Kontrolle und dann, einen Moment, war es plötzlich vorbei,
Der Ball ist im hinteren Teil des Netzes,

215
00:11:06,249 --> 00:11:08,084
und dann gerät man ins Hintertreffen.

216
00:11:08,085 --> 00:11:10,586
Wenn du nicht gewinnst
für die ersten paar Spiele dieser Saison,

217
00:11:10,587 --> 00:11:12,005
Angst kann sich einschleichen.

218
00:11:12,148 --> 00:11:15,424
[Griffiths] Wir müssen das abschließen.

219
00:11:15,425 --> 00:11:17,955
Wir brauchen diese drei Punkte
um die Saison in Gang zu bringen.

220
00:11:17,956 --> 00:11:23,348
Hält O'Brien gut zurück. Bringt es in Ordnung.
Jamal Lowe kann das vielleicht schaffen.

221
00:11:23,349 --> 00:11:26,811
Funktioniert breit. Aber es gibt schon früh Platz.
Gefolgt von Palmer! Allesamt zwei.

222
00:11:26,895 --> 00:11:28,438
[Fans jubeln]

223
00:11:28,521 --> 00:11:31,065
[Pfeife ertönt]

224
00:11:31,066 --> 00:11:35,360
[Griffiths] Eine riesige Enttäuschung
für Wrexham, diesen Zwei-Tore-Vorsprung zu verlieren.

225
00:11:35,361 --> 00:11:37,739
Wenn das erste Mal gewinnt
zurück in der Meisterschaft

226
00:11:37,822 --> 00:11:39,115
schien uns zu gehören.

227
00:11:40,575 --> 00:11:44,579
Weißt du, wenn du 2:0 im Plus bist
zu einem Team wie Sheffield Wednesday

228
00:11:44,662 --> 00:11:48,541
und es endet unentschieden,
es fühlt sich an wie ein Verlust.

229
00:11:54,339 --> 00:11:59,344
[Person 2] Also, am Wochenende,
wir haben am Mittwoch gegen Sheffield unentschieden gespielt.

230
00:11:59,427 --> 00:12:03,431
Obwohl wir mit 2:0 vorne lagen,
es fühlt sich an wie ein Verlust.

231
00:12:03,514 --> 00:12:07,560
Aber Parky weiß es eindeutig
woran er arbeiten muss.

232
00:12:07,644 --> 00:12:09,437
Wir brauchen auf jeden Fall unseren ersten Sieg.

233
00:12:09,438 --> 00:12:11,772
Es gibt zusätzlichen Druck,
weil das Geld ausgegeben wurde

234
00:12:11,773 --> 00:12:13,148
Und es ist eine Menge Geld, nicht wahr?

235
00:12:13,149 --> 00:12:15,025
Nun, der Druck ist groß.
Der Druck lastet auf Parky.

236
00:12:15,026 --> 00:12:16,944
Oh, natürlich ist es das.
Ich meine, er hat uns dreimal befördert,

237
00:12:16,945 --> 00:12:19,196
-Wen sollen wir also kritisieren?
-Ja, genau das.

238
00:12:19,197 --> 00:12:21,406
Aber, wissen Sie,
Das ist jetzt eine andere Ebene, nicht wahr?

239
00:12:21,407 --> 00:12:22,992
Wenn sie ein oder zwei Spiele verlieren,

240
00:12:22,993 --> 00:12:25,827
Die Leute vergessen, was sie getan hätten
ursprünglich zufrieden mit.

241
00:12:25,828 --> 00:12:27,622
Vielleicht sind wir zu gierig, oder?

242
00:12:27,623 --> 00:12:30,666
In der ersten und zweiten Liga haben wir gewonnen
nicht wahr, bei jedem Spiel, jede Woche.

243
00:12:30,667 --> 00:12:32,167
-Jetzt-
-Aber wir sind jetzt in der Meisterschaft.

244
00:12:32,168 --> 00:12:34,938
-Ja, es sind viele gute Teams.
-Es gibt keine einfachen Spiele.

245
00:12:35,755 --> 00:12:38,049
Wenn Sie den Erfolg hatten
das wir hatten.

246
00:12:38,132 --> 00:12:43,304
Wenn die Erwartungen auf dem aktuellen Niveau sind,
und Menschen sind Menschen,

247
00:12:43,305 --> 00:12:46,848
Plötzlich gibt es immer etwas
jemand sein, der die Schuld trägt.

248
00:12:46,849 --> 00:12:50,478
Wird Parky einer von ihnen sein?
der seine Hände hochhält und nur sagt:

249
00:12:50,561 --> 00:12:52,981
„Sehen Sie, ich habe uns so weit gebracht, wie ich konnte“?

250
00:12:53,064 --> 00:12:54,899
Das werde ich ständig gefragt.

251
00:12:54,983 --> 00:12:57,573
„Glauben Sie, dass er der Manager ist?
um uns voranzubringen?

252
00:12:57,610 --> 00:13:00,029
Meine Antwort darauf ist:
„Ich weiß es ehrlich gesagt nicht.“

253
00:13:00,113 --> 00:13:04,701
Justin, der Manager, den wir haben
Schlusslicht in unserer Manager-Rangliste

254
00:13:04,784 --> 00:13:08,538
für die Saison 2025-26?

255
00:13:08,621 --> 00:13:11,708
[Justin] Wir haben Phil Parkinson
von Wrexham.

256
00:13:12,181 --> 00:13:18,463
[Parkinson] Komm, lass uns gehen
bis zur Geschwindigkeit. Spiel, Josh, lass uns gehen.

257
00:13:18,464 --> 00:13:20,425
Gut. Also los geht's. Gut gut.

258
00:13:20,508 --> 00:13:23,803
Phil Parkinson,
Er hat über 1.000 Spiele als Trainer bestritten.

259
00:13:23,886 --> 00:13:27,974
aber ich glaube nur etwa 140,
150 im Championship-Level?

260
00:13:28,057 --> 00:13:30,059
Das wird also ein Test für ihn sein.

261
00:13:30,060 --> 00:13:32,352
[Dilks] Phil Parkinson
ist eine Wrexham-Legende,

262
00:13:32,353 --> 00:13:35,815
aber Parkinson-Meisterschaftsrekord
ist nicht toll.

263
00:13:35,898 --> 00:13:39,485
Zuletzt war er bei Bolton,
die 2019 abgestiegen sind.

264
00:13:40,278 --> 00:13:43,614
[Harvey] Phils frühere Rollen
als Manager in der Meisterschaft

265
00:13:43,698 --> 00:13:47,660
waren in Hull, Bolton,
aber aus Fairness gegenüber Phil,

266
00:13:47,744 --> 00:13:51,080
Jeder dieser Clubs hatte Probleme
damals.

267
00:13:51,164 --> 00:13:54,625
Wenn du es jemandem nicht gibst
die Werkzeuge, um die Arbeit erledigen zu können,

268
00:13:54,709 --> 00:13:57,170
Die Chancen stehen gut
dass sie es nicht tun werden.

269
00:13:57,253 --> 00:14:01,257
Parkinson hatte noch nie
sein eigenes Team, das er aufgebaut hat.

270
00:14:01,258 --> 00:14:04,051
Er hat Trupps geerbt,
die ums Überleben kämpfen,

271
00:14:04,052 --> 00:14:09,140
oder Kader, die unterfinanziert sind,
und er musste versuchen, damit klarzukommen.

272
00:14:09,223 --> 00:14:12,143
[Harvey] Eines der Dinge
dass Championship-Clubs sind

273
00:14:12,226 --> 00:14:16,939
ziemlich konsistent mit,
und das ist die Entlassung von Managern

274
00:14:16,940 --> 00:14:19,107
wenn sie nicht sofort Erfolg haben.

275
00:14:19,108 --> 00:14:22,445
Aber die Realität ist,
Das liegt daran, dass die Leute keine Zeit haben

276
00:14:22,528 --> 00:14:26,741
auf der Jagd nach diesem Preis warten
zu versuchen, in die Premier League zu kommen.

277
00:14:27,932 --> 00:14:32,329
[Parkinson] Ich war Manager
eine lange Zeit.

278
00:14:32,330 --> 00:14:34,707
Ähm, es ist ein ergebnisorientiertes Geschäft.

279
00:14:35,291 --> 00:14:38,002
Jeder springt schnell
auf der Rückseite des Managers.

280
00:14:38,628 --> 00:14:43,549
Ich glaube, jede Staffel, ähm, mehr als ein Drittel
der Positionen von Führungskräften ändern sich.

281
00:14:44,217 --> 00:14:46,867
Man weiß es nie
Wie lange wirst du Manager sein?

282
00:14:46,868 --> 00:14:49,763
[Dilks] Ich denke, das nächste Kapitel
in dieser Wrexham-Geschichte

283
00:14:49,764 --> 00:14:53,183
sieht, dass sie sich als Manager einen großen Namen machen
um sie auf das nächste Level zu bringen,

284
00:14:53,184 --> 00:14:56,061
Weil ich nicht denke
Phil Parkinson wird das schaffen.

285
00:14:56,062 --> 00:14:57,604
[Person 3] Diese Spaltung ist rücksichtslos.

286
00:14:57,605 --> 00:14:59,981
Phil Parkinson hat mehr getan
für diesen Fußballverein

287
00:14:59,982 --> 00:15:02,317
als die meisten Manager haben
in der Geschichte des Spiels.

288
00:15:02,318 --> 00:15:04,778
Aber machen Sie keinen Hehl daraus:
Wenn wir sieben, acht Spiele hintereinander verlieren,

289
00:15:04,779 --> 00:15:07,369
Es werden ernsthafte Fragen gestellt
von Phil Parkinson.

290
00:15:07,782 --> 00:15:10,201
Was ich sagen würde ist
er verdient genauso viel Zeit-

291
00:15:10,202 --> 00:15:13,120
-Du musst ihm eine Chance geben.
-Er verdient alle Zeit der Welt.

292
00:15:13,121 --> 00:15:16,414
Ich persönlich wäre fassungslos
wenn er immer noch der Wrexham-Manager ist

293
00:15:16,415 --> 00:15:17,675
Kommen Sie zum Ende der Saison.

294
00:15:21,129 --> 00:15:22,629
[? melancholische Musik spielt]

295
00:15:23,589 --> 00:15:27,176
[Wellen krachen]

296
00:15:28,886 --> 00:15:32,796
[Thomas] Ich habe Joey verloren, aber ich habe verloren
mehr als... Ich habe mehr als einen Freund verloren.

297
00:15:33,891 --> 00:15:36,269
Das ist jemand anderes. Er war einzigartig.

298
00:15:36,352 --> 00:15:39,772
Äh, er war ein ganz besonderer Mensch.

299
00:15:39,773 --> 00:15:41,273
[Griffiths] Joey Jones ist in der Mitte.

300
00:15:41,274 --> 00:15:43,025
Hoch, tief auf der anderen Seite gespielt.

301
00:15:43,109 --> 00:15:44,443
Kopfzeile an der Zeile.

302
00:15:44,527 --> 00:15:46,195
[Fans jubeln]

303
00:15:46,196 --> 00:15:48,196
[Thomas] Jeder weiß es
über Sir Joey Jones.

304
00:15:48,197 --> 00:15:50,283
Jeder weiß, dass er Mr. Wrexham ist.

305
00:15:50,950 --> 00:15:54,453
Und sein Beitrag zum Fußball,
sicherlich im walisischen Fußball,

306
00:15:54,537 --> 00:15:55,788
riesig, ja.

307
00:15:55,872 --> 00:15:58,958
[Fans singen]

308
00:16:01,127 --> 00:16:04,338
[Thomas] Und, wissen Sie,
Ich habe einen großen Teil meines Lebens verloren.

309
00:16:09,093 --> 00:16:11,345
[Fay] Die Fußballwelt trauert

310
00:16:11,429 --> 00:16:13,181
über den Tod der Wrexham-Legende,

311
00:16:13,264 --> 00:16:18,519
Mr. Wrexham, Joey Jones, der hat
ist leider im Alter von 70 Jahren verstorben.

312
00:16:19,395 --> 00:16:22,315
Es ist einfach so schwer in Worte zu fassen
was er uns allen bedeutete.

313
00:16:22,398 --> 00:16:25,359
Er war mein Held.
Er liebte diesen Fußballverein einfach.

314
00:16:25,443 --> 00:16:27,945
Die Wortlegende
wird im Fußball viel zu oft verwendet.

315
00:16:28,029 --> 00:16:29,655
Joey Jones ist eine Fußballikone.

316
00:16:29,739 --> 00:16:32,950
[Griffiths] Joey Jones
liegt in der Mitte. Kopf!

317
00:16:33,034 --> 00:16:36,370
Joey Jones hat gepunktet
sein erstes Tor für Wales.

318
00:16:36,454 --> 00:16:38,122
Seine Karriere, wissen Sie,

319
00:16:38,206 --> 00:16:41,500
gewann zwei Europapokale
und zwei Meistertitel in Liverpool.

320
00:16:41,584 --> 00:16:42,793
Er spielte für Chelsea.

321
00:16:43,419 --> 00:16:45,219
[Parry] Aber er kam immer zu uns zurück

322
00:16:45,220 --> 00:16:48,465
und war dann stellvertretender Geschäftsführer,
kümmert sich sehr um die Jugendmannschaft.

323
00:16:48,466 --> 00:16:49,966
Er stand nie im Rampenlicht.

324
00:16:49,967 --> 00:16:52,385
Er war nie jemand, der da draußen war
vor der Kamera.

325
00:16:52,386 --> 00:16:53,554
[jubelt]

326
00:16:53,638 --> 00:16:55,932
-[Ker] Das ist Joey Jones.
-[Mac] Hallo.

327
00:16:56,015 --> 00:16:57,635
Joey, es ist mir eine Freude, dich kennenzulernen.

328
00:16:57,636 --> 00:16:59,517
Es ist mir eine Freude und Ehre
um Sie kennenzulernen, Sir.

329
00:16:59,518 --> 00:17:00,718
Ein absolutes Vergnügen, Sir.

330
00:17:00,719 --> 00:17:03,355
Vielen Dank für alles, was Sie getan haben
Für die Stadt und diesen Club, wirklich.

331
00:17:03,356 --> 00:17:05,226
-Ach, danke. Vielen Dank euch beiden.
-Ja.

332
00:17:07,276 --> 00:17:09,196
[? Menge singt „Hen Wlad Fy Nhadau“]

333
00:17:25,294 --> 00:17:27,713
[Thomas] Ich habe Joey kennengelernt, als ich 14 war.

334
00:17:27,797 --> 00:17:29,298
[? melancholische Musik spielt]

335
00:17:30,716 --> 00:17:35,304
Das war der Beginn einer 56-jährigen,
ganz besondere, einzigartige Freundschaft.

336
00:17:35,305 --> 00:17:39,724
Wir hatten damals nicht viel.
Ich konnte mir nicht einmal die Fußballschuhe leisten.

337
00:17:39,725 --> 00:17:41,476
Äh, ich bin mir nicht sicher, wo Joey seins her hat,

338
00:17:41,477 --> 00:17:43,812
aber er hatte ein brandneues Paar
jedes Mal, wenn ich ihn gesehen hatte.

339
00:17:43,813 --> 00:17:47,190
Als er zum ersten Mal zu Wrexham kam, taten wir das nicht
wusste, was mit ihm passieren würde.

340
00:17:47,191 --> 00:17:49,541
Nicht wissend
dass wir wahrscheinlich spielen werden

341
00:17:49,569 --> 00:17:51,279
in den größten Clubs der Welt.

342
00:17:52,029 --> 00:17:55,825
Er wurde zur Legende und Ikone.
So wie er es überall dort tut, wo Joey gespielt hat.

343
00:17:55,826 --> 00:17:58,868
Das ist es, was er geworden ist,
weil die Art, wie er mit seinem Herzen spielte

344
00:17:58,869 --> 00:18:04,292
und seine Leidenschaft. Faust. Geballte Faust.
Ähm, das war seine Verbindung zu den Fans.

345
00:18:04,293 --> 00:18:07,544
Er hat sich, wissen Sie, gezeigt
dass er ihnen alles geben wird.

346
00:18:07,545 --> 00:18:09,589
[Produzent] Er ist ein großer Junge.

347
00:18:09,672 --> 00:18:12,862
Er war ein großer Junge� [stottert]
Nein, ich bin nur sehr klein. [lacht]

348
00:18:12,925 --> 00:18:15,428
Ich denke, jeder in diesem Stadion

349
00:18:15,511 --> 00:18:17,972
und irgendjemand
Das ist auf Joey Jones gestoßen

350
00:18:18,055 --> 00:18:20,933
weiß, was für ein Unglaubliches
Mensch, der er war.

351
00:18:21,017 --> 00:18:23,686
Er war einfach glücklich
um das Spiel zu spielen, das er als Kind so liebte.

352
00:18:23,769 --> 00:18:28,524
Was für eine Karriere er im Fußball hatte.
Er hat absolut alles gewonnen.

353
00:18:28,525 --> 00:18:32,235
Unglaublich. Der erste Waliser,
wie er mir die ganze Zeit sagt,

354
00:18:32,236 --> 00:18:34,405
den Europapokal zu gewinnen.

355
00:18:34,406 --> 00:18:35,572
Und er sagte immer zu mir:

356
00:18:35,573 --> 00:18:38,451
„Mickey, dieser Europapokal
ist nicht so schwer, wissen Sie.

357
00:18:38,534 --> 00:18:39,785
[kichert]

358
00:18:39,869 --> 00:18:42,622
Aber abseits des Spielfeldes,
Darin lag seine Qualität.

359
00:18:43,289 --> 00:18:46,083
Joey hat ein Vermächtnis
das niemals sterben wird.

360
00:18:46,167 --> 00:18:49,117
Liverpool wird so weitermachen.
Huddersfield und Chelsea.

361
00:18:49,295 --> 00:18:50,345
Aber das ist sein Zuhause.

362
00:18:50,346 --> 00:18:54,382
[Person 3] Mickey wird an einem dunklen Ort sein
in den nächsten paar Monaten,

363
00:18:54,383 --> 00:18:58,512
weil Mickey und Joey, wissen Sie,
zwei von einem, sie kamen zusammen.

364
00:18:58,513 --> 00:19:02,349
Für Mickey würde ich es mir vorstellen
es wäre, als würde er seinen rechten Arm verlieren.

365
00:19:02,350 --> 00:19:04,270
[Parieren] Joey kam mit Mickey Thomas,

366
00:19:04,271 --> 00:19:07,312
aber das Paar von ihnen zusammen,
Sie waren wie kleine Kinder.

367
00:19:07,313 --> 00:19:09,690
Sie lachten nur,
mache ständig Witze.

368
00:19:09,774 --> 00:19:11,150
[Menge jubelt]

369
00:19:11,233 --> 00:19:13,944
[Thomas] Weißt du,
Ich akzeptiere nicht, dass er weg ist, wissen Sie.

370
00:19:14,028 --> 00:19:18,532
[stammelt] Ich weiß, dass er es getan hat, aber, wissen Sie,
Ich habe nie geglaubt, dass er krank war.

371
00:19:18,616 --> 00:19:22,620
Das konnte ich bei Joey nicht sehen,
Denn Joey war immer meine Stärke.

372
00:19:22,703 --> 00:19:24,205
Er war so stark für mich.

373
00:19:24,288 --> 00:19:29,835
[stammelt] Er ist mein Herzschlag, nicht wahr?
Er war mein ganzes Leben lang mein Herzschlag.

374
00:19:29,919 --> 00:19:32,380
Weißt du, es ist der traurigste Tag meines Lebens.

375
00:19:32,463 --> 00:19:34,840
Er ist weg.
[stammelt] Ich kann ihn nicht zurückbringen.

376
00:19:35,758 --> 00:19:37,551
Er ist mein Kumpel. Er wird es immer sein.

377
00:19:37,635 --> 00:19:39,553
Er wird in meinen Augen niemals sterben.

378
00:19:39,637 --> 00:19:40,721
Gott segne ihn.

379
00:19:40,805 --> 00:19:43,599
[? triumphale Musik spielt]

380
00:19:49,949 --> 00:19:54,442
[Joey Jones]
Wrexham hat mir meine Chance gegeben, wissen Sie?

381
00:19:54,443 --> 00:19:57,113
Ich bin so glücklich, dass wir hierher gekommen sind.

382
00:19:57,114 --> 00:19:58,697
Ich würde es um nichts in der Welt ändern.

383
00:19:58,698 --> 00:20:00,615
Wenn ich es genau tun müsste
das Gleiche noch einmal,

384
00:20:00,616 --> 00:20:02,618
und meine Karriere noch einmal beginnen,

385
00:20:02,619 --> 00:20:04,786
Ich würde trotzdem anfangen
im Wrexham Football Club,

386
00:20:04,787 --> 00:20:07,415
denn das ist der richtige Ort.

387
00:20:07,498 --> 00:20:08,791
[Thomas] Danke.

388
00:20:21,679 --> 00:20:24,098
[? bedrohliche Musik spielt]

389
00:20:27,609 --> 00:20:30,687
[Person 4] Heute geht es nach Millwall.

390
00:20:30,688 --> 00:20:32,313
-Auf in die Höhle.
-[Person 5] Auf nach Millwall.

391
00:20:32,314 --> 00:20:33,994
Wir brauchen den ersten Saisonsieg.

392
00:20:34,066 --> 00:20:38,362
Seien wir ehrlich, das hatten wir noch nicht
Ein absolut glanzvoller Start, nicht wahr?

393
00:20:38,446 --> 00:20:41,096
[Person 5] Ich gerate nicht in Panik,
aber viele Leute sind es.

394
00:20:44,744 --> 00:20:47,814
Millwall ist ein ziemlich legendärer Club
im englischen Fußball.

395
00:20:47,815 --> 00:20:51,207
Herr Norman Burtenshaw, der Schiedsrichter, sagte
dass er halb bewusstlos getragen wurde

396
00:20:51,208 --> 00:20:55,087
vom Feld weg, weil
eines vorsätzlichen Angriffs eines Zuschauers.

397
00:20:55,088 --> 00:20:57,130
Der Verein hat schon immer Beachtung gefunden
für so etwas.

398
00:20:57,131 --> 00:21:00,508
[Nachrichtensprecher 2] Das ist die Ansicht
von Millwall, das mir bekannt geworden ist.

399
00:21:00,509 --> 00:21:03,762
Bei Millwall die Sicht auf das Spiel
wird durch Käfige und Stacheln eingeschränkt.

400
00:21:03,763 --> 00:21:05,598
[jubelt]

401
00:21:05,599 --> 00:21:07,891
[Nachrichtensprecher 3] Das waren die Szenen
letztes Jahr in Millwall,

402
00:21:07,892 --> 00:21:11,687
als es zu schweren Unruhen kam
außerhalb und innerhalb des Bodens.

403
00:21:11,771 --> 00:21:15,775
[Ker] Millwall-Fans genießen und feiern
in dem Ruf, den sie haben

404
00:21:15,776 --> 00:21:19,194
dafür, dass es ein schrecklicher Verein und ein schrecklicher Verein ist
Ort zum Fußballspielen.

405
00:21:19,195 --> 00:21:22,447
„Niemand mag uns. Es ist uns egal.“
Ich glaube, das ist der Gesang von Millwall.

406
00:21:22,448 --> 00:21:27,495
[Fans singen]

407
00:21:27,758 --> 00:21:30,872
[Parkinson] Du kommst nach Millwall,

408
00:21:30,873 --> 00:21:33,583
Jeder muss es sein
Richtig zusammen ficken, okay?

409
00:21:33,834 --> 00:21:37,004
Denken Sie daran, als Gruppe zurückzusetzen, okay?

410
00:21:37,087 --> 00:21:38,964
Wir gehören auf diese verdammte Bühne,

411
00:21:38,965 --> 00:21:42,342
und wir werden es verdammt noch mal zeigen
Von Minute eins bis Minute 94 heute.

412
00:21:42,343 --> 00:21:45,805
Okay, das ist eine Möglichkeit dorthin zu gelangen
die verdammte Menge auf ihrem verdammten Rücken.

413
00:21:45,888 --> 00:21:47,681
[Jubel]

414
00:21:47,765 --> 00:21:49,642
[Griffiths] Hier sind wir bei The Den.

415
00:21:50,309 --> 00:21:55,189
Der emotionalste aller Fußballorte

416
00:21:55,272 --> 00:21:59,068
damit Wrexham sich selbst testen kann
gegen ein Millwall-Team

417
00:21:59,151 --> 00:22:02,404
Das geht wirklich,
im Moment wirklich gut.

418
00:22:02,405 --> 00:22:06,324
Während Wrexham die Dinge in Gang bringt,
Das wird ein Charaktertest sein

419
00:22:06,325 --> 00:22:08,125
sowie Technik hier, nicht wahr?

420
00:22:08,126 --> 00:22:11,371
Ooh, Dobson zu langsam.
Von Emakhu im Besitz gefangen.

421
00:22:11,372 --> 00:22:13,582
Und er kann ihn nicht davon abhalten, an ihm vorbei zu dribbeln.

422
00:22:13,666 --> 00:22:17,503
Eine verdammt gute Sache, von Matthew James.
Es war drei gegen zwei.

423
00:22:17,586 --> 00:22:18,921
[Jubel, Pfeifen]

424
00:22:19,004 --> 00:22:20,756
[Parkinson] Ja, überprüfen Sie. Überprüfen!

425
00:22:20,757 --> 00:22:24,467
-[Griffiths] Tackle von Emakhu gegen Cleworth
-Hey! Was?

426
00:22:24,468 --> 00:22:26,095
„Wer sich am Knöchel verletzt hat, glaube ich,

427
00:22:26,178 --> 00:22:29,974
„Zur Freude der Millwall-Spieler,
und er sieht etwas verzweifelt aus.

428
00:22:36,772 --> 00:22:39,358
Zweite Halbzeit, und wir spielen
gegenüber den Fans.

429
00:22:39,441 --> 00:22:41,485
-Komm schon, ihr Roten!
-Komm schon, ihr Roten!

430
00:22:41,569 --> 00:22:43,279
[jubelt]

431
00:22:43,280 --> 00:22:46,114
[Griffiths] Ihre Fans machen weiter
um hervorragenden Lärm zu machen.

432
00:22:46,115 --> 00:22:50,327
Man muss sich einarbeiten können
bei solchen harten Auswärtsspielen.

433
00:22:52,496 --> 00:22:55,291
Rollen Sie den Ball schneller! Bewegen Sie es schneller!

434
00:22:55,436 --> 00:23:00,670
[Griffiths] Gutes Kreuz.
Moore geht über den Torwart!

435
00:23:00,671 --> 00:23:02,172
Und Punkte!

436
00:23:02,256 --> 00:23:03,632
[? mitreißende Musik spielt]

437
00:23:03,716 --> 00:23:05,092
? Du kannst mich nicht aufhalten?

438
00:23:05,093 --> 00:23:11,097
[Griffiths] Kieffer Moore behält den Blick
am Ball. Er muss lediglich umleiten.

439
00:23:11,098 --> 00:23:13,934
Und es schleicht sich einfach ein
nach diesem Pfosten zum 1:0.

440
00:23:16,812 --> 00:23:18,397
[alle] Wrexham!

441
00:23:18,398 --> 00:23:21,316
[Griffiths] Wir haben noch zwei Minuten.

442
00:23:21,317 --> 00:23:24,194
Und es wird in Emakhu eingespeist.
Versucht Dobson zu häuten.

443
00:23:24,278 --> 00:23:27,698
Gute Arbeit. Dobson fängt ab.
Von James freigegeben.

444
00:23:27,781 --> 00:23:29,241
Niemand ist bereit für Wrexham.

445
00:23:29,325 --> 00:23:31,675
Wir graben uns jetzt ein,
während die Uhr abläuft.

446
00:23:31,744 --> 00:23:33,746
Langer Ball. Ward hat einen langen Weg zurückgelegt.

447
00:23:33,747 --> 00:23:36,998
Hält nicht daran fest. Wurde er gefoult?
Ref sagt nein. Und es wird verpasst!

448
00:23:36,999 --> 00:23:39,208
Oh, es ist ein Sitter.
Ich muss sagen, Ward ist verletzt.

449
00:23:39,209 --> 00:23:41,544
-[schreiend]
-[Griffiths] Er sieht wirklich verletzt aus.

450
00:23:41,545 --> 00:23:44,735
Die Millwall- und Wrexham-Spieler
beide rufen um Hilfe für ihn.

451
00:23:46,258 --> 00:23:50,095
Es sah nach einem Foul aus.
Der Schiedsrichter hat es nicht gegeben. Sieht verzweifelt aus.

452
00:23:50,096 --> 00:23:51,220
-Wo bist du?
-[stöhnt]

453
00:23:51,221 --> 00:23:52,847
Wir sind in Millwall,
Und sie haben mir verdammt noch mal den Arm gebrochen. Aufleuchten.

454
00:23:52,848 --> 00:23:55,183
-Ja, okay.
-Ich brauche etwas, gib mir etwas.

455
00:23:55,184 --> 00:23:57,143
[schreit] Schmerzlinderung,
Schmerzlinderung, Schmerzlinderung!

456
00:23:57,144 --> 00:23:59,104
Alle zusammen, X-Stopp, X!

457
00:23:59,105 --> 00:24:01,522
-Sein Arm! Sein Arm!
-[Ward] Fass es verdammt noch mal nicht an.

458
00:24:01,523 --> 00:24:02,900
Veränderung, Veränderung, Veränderung.

459
00:24:02,983 --> 00:24:06,028
Ja, Arthur
Das kannst du, ja. Er kommt raus.

460
00:24:06,029 --> 00:24:10,448
[Sanitäter] Ward, bist du bei mir, Kumpel?
Bist du noch bei mir? Bleib bei mir.

461
00:24:10,449 --> 00:24:13,786
-Komm schon, rede einfach mit mir.
-[Ward schreit]

462
00:24:13,787 --> 00:24:16,913
-Okay, whoa, whoa. Wir werden... Whoa!
-[schreit weiter]

463
00:24:16,914 --> 00:24:18,364
-Komm schon, großer Mann.
-[zischt]

464
00:24:19,092 --> 00:24:25,755
[Griffiths] Viele Millwall-Fans
stand auf und applaudierte ihm

465
00:24:25,756 --> 00:24:27,633
als er auf einer Trage abtransportiert wird

466
00:24:27,716 --> 00:24:31,428
Hoffen wir das irgendwie
es ist nicht so ernst, wie es aussieht.

467
00:24:33,138 --> 00:24:34,848
Hier ist Okonkwo.

468
00:24:35,808 --> 00:24:39,178
[Okonkwo] Es ist immer schlecht zu sehen
Einer Ihrer Teamkollegen wird verletzt.

469
00:24:39,228 --> 00:24:41,338
In keiner Situation
Willst du, dass das passiert?

470
00:24:41,522 --> 00:24:44,483
Aber es ist offensichtlich geschaffen
eine Chance für mich

471
00:24:44,566 --> 00:24:47,987
hingehen und allen beweisen,
und das Wichtigste für mich selbst,

472
00:24:48,070 --> 00:24:50,030
dass ich für dieses Level bereit bin.

473
00:24:50,114 --> 00:24:53,325
Ehrlich gesagt waren es die Nerven
und viel Aufregung.

474
00:24:53,409 --> 00:24:55,819
Weißt du, und, äh,
Es war mein Meisterschaftsdebüt.

475
00:24:56,120 --> 00:24:57,740
[Griffiths] Ball-In ist eine gute Sache.

476
00:24:58,205 --> 00:24:59,540
An der Toröffnung angegriffen.

477
00:25:00,207 --> 00:25:03,085
Was für eine Rettung! Das ist eine lächerliche Rettung.

478
00:25:03,086 --> 00:25:07,547
Es war einfach reine Reaktion. Ich habe mich gerade umgedreht
herum und rettete offensichtlich.

479
00:25:07,548 --> 00:25:10,738
-[Wrexham-Fans jubeln]
-[Parkinson] Übrigens, was für eine Rettung.

480
00:25:12,599 --> 00:25:16,514
[Griffiths] McClean,
süßer Ball in die Box.

481
00:25:16,515 --> 00:25:18,308
O'Brien steht im Tor. Kann er fertig werden?

482
00:25:18,392 --> 00:25:19,685
Ja, das kann er!

483
00:25:20,728 --> 00:25:24,690
Und Wrexham gewinnt in Millwall!
In der 109. Minute!

484
00:25:26,066 --> 00:25:27,776
? Willkommen in der Zukunft?

485
00:25:28,652 --> 00:25:30,571
? Das Leben ist ein Kampf
Goliath und David?

486
00:25:30,654 --> 00:25:32,781
? Nichts ist einfach
Du musst es erstellen?

487
00:25:32,865 --> 00:25:36,295
[Griffiths] Toller Clip-in von McClean,
und was für ein Abschluss von O'Brien.

488
00:25:36,326 --> 00:25:38,620
Enger Winkel, hob es über Benda.

489
00:25:41,498 --> 00:25:43,308
-[alle] Wrexham!
-[Pfeife]

490
00:25:43,333 --> 00:25:46,628
Da bist du.
Zum ersten Mal seit 1982

491
00:25:46,712 --> 00:25:48,797
Wrexham gewinnt in der zweiten Liga.

492
00:25:48,881 --> 00:25:50,799
? Willkommen in der Zukunft?

493
00:25:50,883 --> 00:25:53,302
[Griffiths] Ihre Fans sind begeistert.

494
00:25:53,969 --> 00:25:55,888
[Person 6] Drei Punkte auf der Tafel.

495
00:25:55,971 --> 00:25:58,849
Ein Auswärtssieg. Wrexham, wir sind auf dem Weg.

496
00:25:58,850 --> 00:26:02,602
Es ist einfach ein toller Tag für uns, um auszusteigen
und mit einem sauberen Blatt laufen

497
00:26:02,603 --> 00:26:05,898
und der erste Sieg,
aber was noch wichtiger ist, ein Auswärtssieg.

498
00:26:07,149 --> 00:26:08,942
? Willkommen in der Zukunft?

499
00:26:11,570 --> 00:26:14,073
-[Whistleblowing]
-[Spieler schreien]

500
00:26:16,700 --> 00:26:19,161
[Parkin] Trainiere deine Füße. Gut.

501
00:26:21,163 --> 00:26:22,539
Gut.

502
00:26:22,540 --> 00:26:26,417
[Fay] Zu Beginn dieses Podcasts möchte ich
um Danny Ward unsere guten Wünsche zu übermitteln,

503
00:26:26,418 --> 00:26:28,087
nach seiner schrecklichen Verletzung.

504
00:26:28,170 --> 00:26:29,610
Sah dort wirklich schmerzhaft aus.

505
00:26:29,671 --> 00:26:32,549
Und das wird ihn rauswerfen
für ein paar Monate.

506
00:26:32,633 --> 00:26:35,052
Es handelte sich um eine Luxation des Ellenbogens,

507
00:26:35,135 --> 00:26:38,514
und dann die Bänder und Sehnen
sind irgendwie verschwunden.

508
00:26:38,515 --> 00:26:43,518
Und um das Ganze abzurunden, beendet er die Nacht
musste seinen eigenen McDonald's bestellen

509
00:26:43,519 --> 00:26:44,937
an einer Tankstelle.

510
00:26:44,938 --> 00:26:48,231
[Tozer] Um fair zu sein, gedanklich geht es darum, darüber hinwegzukommen
Eine Verletzung ist hart, aber manchmal muss man

511
00:26:48,232 --> 00:26:50,525
ein McDonald's oder so, nicht wahr?
nur um die Stimmung anzuheben.

512
00:26:50,526 --> 00:26:51,859
-Ja.
-Ich stimme voll und ganz zu.

513
00:26:51,860 --> 00:26:53,778
[Foster] Doppelter Cheeseburger?
Big-Mac-Mahlzeit?

514
00:26:53,779 --> 00:26:56,365
Wir waren in der
Ich liege stundenlang im Krankenhaus.

515
00:26:56,448 --> 00:27:00,536
Es ist mir egal. Der Hauptteil, den ich betrachte
Fügen Sie für 10 Pence zusätzlichen Käse hinzu?

516
00:27:00,537 --> 00:27:03,287
-Das ist alles, was ich sehen kann.
-Das war, als ich Eis aus der Cola nahm.

517
00:27:03,288 --> 00:27:05,414
-Das war es. Ich wollte kein Eis.
-Extra Pommes.

518
00:27:05,415 --> 00:27:06,465
Es ist kein Eis.

519
00:27:06,917 --> 00:27:10,254
[Mac] Ihn untergehen zu sehen war beängstigend
aus so vielen verschiedenen Gründen.

520
00:27:10,337 --> 00:27:14,424
Und dann sah ich ihn bei McDonald's
später am Abend über soziale Medien,

521
00:27:14,508 --> 00:27:16,068
Mir wurde klar, dass es ihm wahrscheinlich gut ging.

522
00:27:16,093 --> 00:27:18,428
Ähm, aber wie lange würde er draußen bleiben?

523
00:27:19,221 --> 00:27:21,890
Sie sagen, etwa drei Monate
Erholungszeit,

524
00:27:21,974 --> 00:27:24,977
und hoffentlich,
Ich werde vor vier Uhr wieder spielen.

525
00:27:25,060 --> 00:27:28,105
Sehen Sie, wie weit wir brauchen, um Sie nach oben zu bringen

526
00:27:28,188 --> 00:27:30,607
[Ward] Es ist alles ein bisschen verschwommen,
ein bisschen Lärm,

527
00:27:30,691 --> 00:27:32,276
und ich erinnere mich nur daran, dass ich nachgedacht habe

528
00:27:32,359 --> 00:27:33,735
[seufzt]

529
00:27:34,778 --> 00:27:37,197
„Warum?“ Zum Beispiel: „Warum jetzt?“

530
00:27:41,076 --> 00:27:44,580
Ich fange gerade erst an, in deinen Flow zu kommen.
Diese Rückkehr, von der Sie geträumt haben.

531
00:27:44,663 --> 00:27:48,959
Die Art und Weise, wie es sich entwickelt hat
Indem du ins Team kommst, ist es jetzt soweit

532
00:27:49,042 --> 00:27:50,092
[seufzt]

533
00:27:50,752 --> 00:27:51,802
Scheiße.

534
00:27:52,713 --> 00:27:57,342
Harter, harter Weg liegt vor uns,
aber einfacher gemacht durch die Menschen um dich herum.

535
00:27:57,343 --> 00:28:01,429
Es ist das erste Mal
Ich war noch nie in so einem Club,

536
00:28:01,430 --> 00:28:03,473
wo alle so zusammen sind.

537
00:28:03,474 --> 00:28:05,641
Es ist ein Verein
das war schon immer in meinem Herzen,

538
00:28:05,642 --> 00:28:07,935
vom ersten Mal an
um mein erstes Spiel zu sehen.

539
00:28:07,936 --> 00:28:10,813
Es ist das Stärkungsmittel, das ich brauchte
zur richtigen Zeit meines Lebens.

540
00:28:10,814 --> 00:28:12,273
-Morgen, Kumpel.
-Prost, Kumpel.

541
00:28:12,274 --> 00:28:14,192
-Touch-Basis.
-Wird tun. Bis später.

542
00:28:23,285 --> 00:28:27,122
[Harvey] Schick es mir durch, genau wie wir
sagte, dann holen wir es an diesem Ende auf.

543
00:28:30,667 --> 00:28:34,254
Das Sommer-Transferfenster
beträgt etwa einen Zeitraum von zehn Wochen

544
00:28:34,338 --> 00:28:38,133
wo der Fußball seine Türen öffnet
zum Wahnsinn

545
00:28:38,216 --> 00:28:41,178
von Transfers, Verkauf und Rekrutierung.

546
00:28:41,261 --> 00:28:45,015
Wir wussten, dass wir es brauchen würden
sich stärken, um wettbewerbsfähig zu sein,

547
00:28:45,098 --> 00:28:48,727
Dennoch hatten wir nur eine sehr kleine
Zeit dafür.

548
00:28:48,810 --> 00:28:52,481
Es ist der letzte Morgen.
Wir haben eine Reihe von Dingen zu erledigen,

549
00:28:52,482 --> 00:28:56,233
aber jede Seite in diesem Spiel im Moment
spielt riskantes Spiel miteinander.

550
00:28:56,234 --> 00:28:57,374
Wenn sich das Fenster schließt,

551
00:28:57,402 --> 00:29:00,697
Das bedeutet, dass es keine weiteren Änderungen mehr geben kann
zum Kader, rein oder raus.

552
00:29:00,698 --> 00:29:03,491
-[Telefon klingelt]
-Das ist der Ruf von Man City.

553
00:29:03,492 --> 00:29:04,542
[Anrufer] Hey, Mike.

554
00:29:04,543 --> 00:29:06,243
[Produzent] Willkommen im Kriegsraum.

555
00:29:06,244 --> 00:29:09,789
Es ist das geschäftigste Fenster, das dieser Club hatte,
sicherlich zu Robs und Ryans Zeiten hier.

556
00:29:09,790 --> 00:29:12,541
Ihr habt mir die Unterlagen geschickt
letzte Nacht, glaube ich.

557
00:29:12,542 --> 00:29:16,463
Es war, äh, verrückt. Ich freue mich
bis die Uhr 7:00 Uhr schlägt,

558
00:29:16,464 --> 00:29:17,838
wenn wir diejenigen bekommen, die wir wollen.

559
00:29:17,839 --> 00:29:20,925
Soll heute Morgen sein. Lass mich gehen
Finden Sie heraus, wann der Arzttermin ansteht.

560
00:29:20,926 --> 00:29:24,554
[Harvey] Es gibt also viel zu tun
von jetzt bis sieben Uhr heute Abend.

561
00:29:26,223 --> 00:29:28,642
Also das Problem ist bekannt
als Dominic Hyam.

562
00:29:30,005 --> 00:29:34,647
[Anrufer]
Wir können die medizinische Versorgung auf keinen Fall hinbekommen

563
00:29:34,648 --> 00:29:36,441
Verdammt gut, gute Frage.

564
00:29:36,442 --> 00:29:38,818
Lass es fünf Minuten bei mir.
Ich komme auf dich zurück.

565
00:29:38,819 --> 00:29:41,029
-Wird tun. Danke. Prost, Shaun.
-Prost. Tschüss.

566
00:29:41,113 --> 00:29:42,656
Verdammte Hölle.

567
00:29:42,739 --> 00:29:45,826
Wir haben ein „Houston,
Wir haben eine Herausforderung vom Typ Apollo 13.“

568
00:29:45,909 --> 00:29:50,247
Dominic Hyam ist in Glasgow
im internationalen Dienst.

569
00:29:50,248 --> 00:29:52,540
[Parkinson] Sie denken, der Agent könnte es getan haben
Ich dachte daran, uns das zu sagen.

570
00:29:52,541 --> 00:29:53,681
Wissen Sie, was ich meine?

571
00:29:55,335 --> 00:29:58,964
Also haben wir uns einfach auf die Bedingungen geeinigt
mit dem letzten Teil von Phils Puzzle

572
00:29:59,047 --> 00:30:02,551
-mit Blackburn, also sind wir wirklich aufgeregt.
-[Nachrichtenton]

573
00:30:02,552 --> 00:30:05,886
Aber er hat sich einfach angeschlossen
der schottische Kader, und er ist in Glasgow.

574
00:30:05,887 --> 00:30:08,849
Also versuchen wir es zu schaffen
wie wir eine medizinische Untersuchung durchführen lassen

575
00:30:08,932 --> 00:30:10,392
für einen Spieler, der in Glasgow ist

576
00:30:10,475 --> 00:30:13,353
wenn wir ihn in Manchester brauchen,
und wir sind in Nordwales.

577
00:30:14,146 --> 00:30:16,523
Wir haben einen Drei-Uhr-Slot in Bereitschaft.

578
00:30:16,606 --> 00:30:19,234
Ja, aber ich glaube nicht
Es wird eine Chance geben

579
00:30:19,317 --> 00:30:22,154
-um ihn von Glasgow hierher zu bringen.
-NEIN.

580
00:30:22,237 --> 00:30:25,323
Was ich tun muss, ist zu sagen:
„Richtig. Was möchtest du tun?

581
00:30:25,324 --> 00:30:26,991
Habe die Chance bekommen, einen Vertrag zu unterschreiben�“

582
00:30:26,992 --> 00:30:29,282
-Ja.
-Ich möchte das übrigens nicht vor der Kamera haben.

583
00:30:29,995 --> 00:30:31,997
[? Aufzugsmusik läuft]

584
00:30:34,750 --> 00:30:38,462
Das Sommer-Transferfenster ist endlich geschlossen.
Der Deadline-Tag ist immer sehr beschäftigt.

585
00:30:38,545 --> 00:30:42,591
[Salt] Richtig, das Neueste von
die Deadline-Rekruten also, Dom Hyam.

586
00:30:42,592 --> 00:30:45,092
Wrexham-Fans sagen:
„Ich denke, der Deal ist gescheitert.“

587
00:30:45,093 --> 00:30:48,680
Nein, das war nicht der Fall. 23:00 Uhr,
Dom Hyam, der letzte im Gebäude.

588
00:30:48,681 --> 00:30:52,141
[Fay] Es ist ein Sommer-Transferfenster
alle Sommer-Transferfenster zu beenden.

589
00:30:52,142 --> 00:30:54,686
Vierzehn Spieler rein, 19 Spieler weg.

590
00:30:54,770 --> 00:30:57,480
Diese drei Ergänzungen am Stichtag,
sie sind riesig.

591
00:30:57,522 --> 00:31:02,652
So etwas haben wir noch nie gesehen
Wrexhams Sommer-Transferfenster.

592
00:31:02,736 --> 00:31:05,947
Sie haben im wahrsten Sinne des Wortes unterschrieben
ein ganz neues Team.

593
00:31:05,948 --> 00:31:07,907
[Fay] Habe diesen Sommer, was, mehr Geld ausgegeben

594
00:31:07,908 --> 00:31:11,953
als sie in der Vergangenheit ausgegeben haben
161 Jahre Vereinszugehörigkeit zusammen an Spielern.

595
00:31:11,954 --> 00:31:14,371
[Harvey] Wir haben viel Geld ausgegeben
Dieses Jahr aber viele der Teams

596
00:31:14,372 --> 00:31:18,376
mit denen wir konkurrieren, hatten
Jahre des Aufbaus ihrer aktuellen Kader.

597
00:31:18,460 --> 00:31:22,005
Also das Geld, das wir tatsächlich ausgegeben haben
versucht nur, aufzuholen

598
00:31:22,089 --> 00:31:25,092
mit der Position, in der sie sich bereits befinden.

599
00:31:25,175 --> 00:31:28,553
Wir sind anders. Du musst konkurrieren
auf Augenhöhe,

600
00:31:28,637 --> 00:31:31,973
aber ohne diese Investition
über einen längeren Zeitraum,

601
00:31:32,057 --> 00:31:33,558
es ist eine echte Herausforderung.

602
00:31:33,559 --> 00:31:36,268
[Williamson] Wir haben 14 Spieler geholt.

603
00:31:36,269 --> 00:31:39,480
Und gleichzeitig versucht man es
um schnell neue Leute zu gewinnen

604
00:31:39,481 --> 00:31:40,648
und akklimatisieren Sie sie.

605
00:31:40,649 --> 00:31:42,818
Ich brauchte nur ein bisschen mehr, Sheafman.

606
00:31:43,527 --> 00:31:47,617
[Jones] Das ist fast wie ein brandneues
Team, damit die Leute sich zurechtfinden.

607
00:31:48,198 --> 00:31:50,534
Ich werde nervös, wenn ich so viel Geld ausgebe.

608
00:31:50,617 --> 00:31:54,037
Wir müssen es tun, um konkurrenzfähig zu sein,
Aber ich kann den alten Fan in mir nicht loslassen.

609
00:31:54,121 --> 00:31:56,651
Ich kann nicht. Ich denke:
„Oh Gott. Was ist, wenn es schief geht?“

610
00:31:57,624 --> 00:31:59,668
[Bob] Man kann großartige Spieler haben,

611
00:31:59,669 --> 00:32:01,877
aber das heißt nicht unbedingt
Ihr habt ein tolles Team.

612
00:32:01,878 --> 00:32:04,964
Ich weiß nicht, ob oder nicht
Sie werden echte Teamplayer sein,

613
00:32:04,965 --> 00:32:08,050
Oder werden sie Spieler sein?
Wer sucht seinen eigenen Ruhm?

614
00:32:08,051 --> 00:32:10,469
Sie wollen einfach nur den Ball
damit sie versuchen können, mit dem Ball zu punkten.

615
00:32:10,470 --> 00:32:13,013
Die Zeit wird es zeigen. Die Zeit wird es zeigen.
Aber ja, ich bin nervös.

616
00:32:13,014 --> 00:32:18,228
[Parkin] Zeit! Holen Sie sich jetzt etwas zu trinken.

617
00:32:32,409 --> 00:32:34,911
Zurück auf der Rennbahn, um gegen QPR anzutreten.

618
00:32:35,620 --> 00:32:38,331
[Fay] QPR jetzt. Ich denke, was sie haben

619
00:32:38,415 --> 00:32:43,003
Ist das so ein Außenseiter?
Spieler mit lebhaftem Flair

620
00:32:43,086 --> 00:32:44,921
die QPR schon immer hatte.

621
00:32:44,922 --> 00:32:48,007
Wissen Sie, sie sind bekannt
weil er unberechenbare Stürmer hat.

622
00:32:48,008 --> 00:32:50,468
Ich erwarte einen echten Kampf.

623
00:32:50,469 --> 00:32:54,180
[Reynolds] Colin, lass uns ein Foto machen
von uns dreien hier.

624
00:32:54,181 --> 00:32:57,433
Es ist so, als ob das das ist, was Sie wollen.
Es ist so, als hätte man das hinter sich.

625
00:32:57,434 --> 00:33:01,646
-[Hanks] Die Sonne ist gerade herausgekommen.
-Aber hier entlang. Wenn du diesen Weg gehst.

626
00:33:01,730 --> 00:33:03,315
Danke schön.

627
00:33:03,398 --> 00:33:06,610
-Sehen Sie Millie dort? Ich kann es nicht sagen.
-Ja. Sie ist hier.

628
00:33:06,693 --> 00:33:08,069
Was ist los, Millie?

629
00:33:08,153 --> 00:33:11,223
-Wie geht es dir, Millie? Geht es dir gut?
-Wie geht es dir, Ryan?

630
00:33:11,239 --> 00:33:13,074
-Ja, war gut.
-Ja?

631
00:33:13,158 --> 00:33:15,327
-Georgie Evans ist gegangen.
-Ich weiß.

632
00:33:15,410 --> 00:33:17,287
Er ist auch auf meinem T-Shirt.

633
00:33:17,370 --> 00:33:19,372
-Ich weiß, George ist-
-Ich liebe Georgie.

634
00:33:19,456 --> 00:33:22,667
-Wir nannten ihn „Wunderschöner George“.
-Woher wusstest du das?

635
00:33:22,751 --> 00:33:24,981
-Ich tue. Du nennst ihn auch so?
-Ich nenne ihn auch so.

636
00:33:25,045 --> 00:33:26,725
Das wusste ich nicht. Ich mache keine Witze.

637
00:33:28,506 --> 00:33:32,135
[Reynolds] Das Spiel der Queens Park Rangers.
Nun, für den Anfang,

638
00:33:32,219 --> 00:33:36,973
wir verbrachten, ähm, ich weiß nicht,
das BIP von ganz Kanada auf Spieler.

639
00:33:37,515 --> 00:33:39,643
Was ist los, Jungs? Freut mich, Sie kennenzulernen.

640
00:33:39,726 --> 00:33:41,394
Was ist los? Willkommen.

641
00:33:41,478 --> 00:33:44,648
-Dom. Wie geht es dir?
-Wie geht's? Freut mich, Sie kennenzulernen.

642
00:33:44,731 --> 00:33:47,525
Es gibt so viele neue Gesichter
wohin man auch schaut.

643
00:33:47,609 --> 00:33:49,444
Wie überall.

644
00:33:49,445 --> 00:33:51,487
-Freut mich, Sie kennenzulernen.
-Freut mich auch, Sie kennenzulernen.

645
00:33:51,488 --> 00:33:52,655
-Wie heißt du nochmal?
-Ruben.

646
00:33:52,656 --> 00:33:54,324
Oh, Ruben. Freut mich, Sie kennenzulernen.

647
00:33:54,407 --> 00:33:55,867
Ich brauche Spickzettel.

648
00:33:56,743 --> 00:33:59,871
Sie wissen schon, sogar Max Cleworth
ging durch die Pubertät.

649
00:34:01,498 --> 00:34:03,917
Also ich... Es dauerte eine Minute, bis mir klar wurde,

650
00:34:04,751 --> 00:34:05,961
„Oh, das ist Max.“

651
00:34:06,934 --> 00:34:13,634
[Griffiths] Also, ja, faszinierendes Spiel,
Dies, Wrexham gegen QPR.

652
00:34:13,635 --> 00:34:17,180
Beide haben viel Geschäft gemacht
im Transferfenster

653
00:34:17,264 --> 00:34:20,642
und bettet Spieler ein,
und das ist auch faszinierend, nicht wahr?

654
00:34:22,018 --> 00:34:23,520
[Pfeife ertönt]

655
00:34:24,229 --> 00:34:27,315
[Griffiths]
QPR sieht hier weiterhin stark aus.

656
00:34:28,441 --> 00:34:31,486
In der Box ein echtes Gerangel,
und Okonkwo kann nicht dorthin gelangen.

657
00:34:34,239 --> 00:34:37,909
Dann sind wir hier aufgetaucht und, äh,
Wir bekommen eine kleine Tracht Prügel.

658
00:34:37,993 --> 00:34:40,495
[Griffiths] Nun, Kone übt einen Schuss aus.

659
00:34:44,749 --> 00:34:47,836
Ähm... Das hat Spuren hinterlassen. Eine rote Markierung.

660
00:34:47,919 --> 00:34:49,754
Ich erinnere dich nur daran, zu atmen.

661
00:34:49,755 --> 00:34:52,131
-Scheiße, danke.
- Ich erinnere dich nur daran, zu atmen.

662
00:34:52,132 --> 00:34:53,882
[Griffiths] Er ist eins zu eins mit Okonkwo.

663
00:34:53,883 --> 00:34:55,635
Er hackt es. Geniales Tor.

664
00:34:55,739 --> 00:35:00,389
[Ryans Freund]
Ist Ihr Magen nur Schweizer Käse?

665
00:35:00,390 --> 00:35:02,933
Ich habe keinen Magen mehr.
Ich bin auf einen Kolostomiebeutel umgestiegen.

666
00:35:02,934 --> 00:35:05,437
Es ist super effizient.
Ich kann es absolut empfehlen.

667
00:35:05,520 --> 00:35:08,023
[Griffiths]
Und der Schiedsrichter pfeift.

668
00:35:08,106 --> 00:35:11,484
-[Pfeife]
-Frustration für Wrexham.

669
00:35:11,485 --> 00:35:14,069
[Fan] Wir haben nicht besonders gut verteidigt.

670
00:35:14,070 --> 00:35:16,615
Wir hatten Spieler im Wert von 20 Millionen Pfund
auf der Bank.

671
00:35:16,616 --> 00:35:19,116
Ich weiß, dass sie sagen, sie müssen sich vermischen
das Team zusammen,

672
00:35:19,117 --> 00:35:22,161
aber sie hätten es zumindest sagen können
zwei oder drei an. Sie haben trainiert

673
00:35:22,162 --> 00:35:24,038
- vielleicht für zwei Wochen zusammen?
-Ja.

674
00:35:24,039 --> 00:35:27,829
[Fan] Und ich denke nur, Parkinson,
Manchmal muss er seine Taktik ändern.

675
00:35:27,830 --> 00:35:30,836
Aber zu Hause zu verlieren� Das hat es genutzt
um für uns eine Festung zu sein, dieser Boden.

676
00:35:30,837 --> 00:35:34,466
1:3-Heimniederlage gegen QPR.
Kein großes Märchen, oder?

677
00:35:34,549 --> 00:35:36,217
[Williamson] Das war also schlecht.

678
00:35:36,218 --> 00:35:38,677
Wir liegen auf Platz 21
gerade jetzt auf dem Tisch,

679
00:35:38,678 --> 00:35:42,641
und plötzlich hast du keine Hoffnung mehr
den Ehrgeiz haben, konkurrenzfähig zu sein

680
00:35:42,724 --> 00:35:44,643
zu hoffen, dass du nicht absteigst.

681
00:35:45,435 --> 00:35:48,855
Letzte Saison sind wir All-In gegangen,
und natürlich sind wir immer noch dabei.

682
00:35:48,938 --> 00:35:52,108
Aber nachdem ich so viel Geld ausgegeben habe, ja,

683
00:35:52,192 --> 00:35:54,319
sondern auch Zeit, Energie,

684
00:35:54,402 --> 00:35:58,490
emotional� [kichert] �äh, Ausgabe,

685
00:35:58,573 --> 00:36:02,911
die Frage an uns ist,
„Wollen wir hier sein?“

686
00:36:02,994 --> 00:36:07,415
Wir haben einen Sieg, ein Unentschieden
und drei Niederlagen.

687
00:36:08,124 --> 00:36:10,377
Das ist nicht der Ort, an dem wir sein wollen.

688
00:36:10,460 --> 00:36:11,961
[? ahnungsvolle Musik spielt]

689
00:36:14,756 --> 00:36:16,758
[Befragter] Ich sage nur meine Meinung.

690
00:36:16,759 --> 00:36:18,509
[Produzent] Und es wäre mir lieber, wenn du es tust.

691
00:36:18,510 --> 00:36:21,637
[Befragter] Oh ja.
Bei mir gibt es überhaupt keinen Filter.

692
00:36:21,638 --> 00:36:24,307
[? schelmische Musik spielt]

693
00:36:24,391 --> 00:36:26,935
Ich bin nur Trina, die Putzfrau. Du weisst?

694
00:36:26,936 --> 00:36:33,857
Also habe ich für den Fußballplatz Wrexham gearbeitet
seit etwa vier Jahren, glaube ich.

695
00:36:33,858 --> 00:36:38,196
Ich war noch nie auf dem Gelände von Wrexham
bis ich anfing, hier zu arbeiten,

696
00:36:38,279 --> 00:36:40,990
und dann habe ich mich einfach in den Ort verliebt,
die Leute.

697
00:36:41,074 --> 00:36:44,324
Es ist, als hätte man eine andere Familie.
Es ist ein wirklich guter Arbeitsplatz.

698
00:36:45,120 --> 00:36:49,791
Ich war bisher nur bei einem Spiel hier,
Aber ich komme nie wieder, niemals.

699
00:36:49,874 --> 00:36:53,920
Denn mein Glück,
13.000 Menschen im Stadion,

700
00:36:54,003 --> 00:36:55,547
Wer sitzt direkt neben mir?

701
00:36:55,630 --> 00:36:57,549
Nur mein verdammter Ex-Mann.

702
00:36:57,632 --> 00:36:59,551
Wow. Konnte es nicht schreiben, oder?

703
00:36:59,634 --> 00:37:03,096
In diesem Fußballverein
Ich sage, ich habe kein Glück, überhaupt keins.

704
00:37:03,179 --> 00:37:06,558
Selbst wenn ich in einen Brunnen voller Schwänze fallen würde,
Ich kam hoch und lutschte am Daumen.

705
00:37:07,934 --> 00:37:11,438
Aber nein, sie müssten mich bezahlen
zu kommen und mir ein weiteres Fußballspiel anzusehen.

706
00:37:11,521 --> 00:37:13,501
Ich bleibe lieber einfach zu Hause und schaue es mir an.

707
00:37:14,274 --> 00:37:17,318
Das Schlimmste ist definitiv
die öffentlichen Toiletten

708
00:37:17,402 --> 00:37:18,611
wenn wir das tun müssen.

709
00:37:18,695 --> 00:37:22,031
Wenn wir die Pokale gewonnen haben
und verschiedene Dinge wie diese,

710
00:37:22,115 --> 00:37:25,410
die Umkleidekabinen� 
Wie ich die Jungs nicht getötet habe, weiß ich nicht.

711
00:37:25,493 --> 00:37:28,788
Ja, es roch Tage später wie eine Brauerei,

712
00:37:28,872 --> 00:37:32,208
und dann Ollie Palmer
Er warf seinen Salat überall hin.

713
00:37:32,292 --> 00:37:35,044
[Spieler]
Wir steigen, ich sagte, wir steigen!

714
00:37:35,128 --> 00:37:36,671
Das hat mich wirklich geärgert.

715
00:37:37,672 --> 00:37:39,758
Ich habe viele gute Spieler getroffen

716
00:37:39,841 --> 00:37:42,731
und einige, die gegangen sind,
Wissen Sie, sie melden sich immer noch.

717
00:37:42,761 --> 00:37:45,221
Will Boyle, als er ging, schrieb er mir:

718
00:37:45,305 --> 00:37:48,141
sagte, ich sei der Herzschlag des Clubs,
Das war herrlich.

719
00:37:52,353 --> 00:37:54,898
Sonntagmorgen.
Was haben die Jungs für mich übrig?

720
00:37:55,815 --> 00:37:57,400
Oh, es ist nicht so schlimm.

721
00:37:58,276 --> 00:37:59,444
Oh� 

722
00:37:59,527 --> 00:38:02,739
QPR, na ja. Ein bisschen

723
00:38:03,448 --> 00:38:07,494
Äh, ja.
Ein etwas enttäuschendes Spiel, würde ich sagen.

724
00:38:08,119 --> 00:38:11,664
Ich denke, QPR hat gestern den Sieg verdient.
Ich glaube, wir waren sehr langsam.

725
00:38:12,540 --> 00:38:13,666
[leise] Gott� 

726
00:38:14,375 --> 00:38:16,085
Sie waren Scheiße. [lacht]

727
00:38:16,086 --> 00:38:19,630
-Ich muss es sagen. Sie waren absoluter Mist.
-[Produzent] Sag es dir. Mach weiter.

728
00:38:19,631 --> 00:38:25,261
Ähm, aber sie hatten viele Möglichkeiten.
Ähm, es war leider nicht unser Tag.

729
00:38:25,345 --> 00:38:29,474
Natürlich haben wir viele neue Jungs
die kommen gerade zusammen.

730
00:38:29,475 --> 00:38:33,352
Es wird eine Weile dauern, bis sie sich daran gewöhnt haben
gegeneinander zu spielen, nicht wahr?

731
00:38:33,353 --> 00:38:35,313
Weißt du, du musst

732
00:38:35,396 --> 00:38:39,734
Du musst es klären,
und ich bin sicher, dass Phil Parkinson das tun wird.

733
00:38:40,485 --> 00:38:42,403
Ich will sie nur gewinnen sehen,

734
00:38:42,487 --> 00:38:46,866
und es einfach allen in Wrexham zeigen
dass sie das tatsächlich wieder tun können.

735
00:38:46,950 --> 00:38:48,451
Sie müssen es einfach glauben.

736
00:38:49,244 --> 00:38:51,164
Und das ist alles Phil und seinem Team zu verdanken.

737
00:38:51,955 --> 00:38:55,166
Ich denke, Phil ist ein absolut sanfter,
sanfter Mann.

738
00:38:55,875 --> 00:38:57,585
Er ist sehr nett.

739
00:38:58,670 --> 00:39:01,589
Vielleicht sollten sie mich also einfach reinschicken
um sie anzuschreien, was?

740
00:39:01,673 --> 00:39:02,882
Und sortiere sie.

741
00:39:02,966 --> 00:39:04,016
[lacht]

742
00:39:04,717 --> 00:39:07,220
Mein Mistkerl hält jedoch nie den Mund.
Das ist das Problem.

743
00:39:07,303 --> 00:39:10,223
Phil� Phil Bennett nennt mich „Gobshite“.

744
00:39:10,306 --> 00:39:11,683
[lacht]

745
00:39:11,766 --> 00:39:14,596
Ja, ich bin sicher, Montagmorgen,
Die Jungs werden wieder da sein,

746
00:39:14,602 --> 00:39:16,020
und sie werden es kaum erwarten können, loszulegen.

747
00:39:17,480 --> 00:39:19,482
[Rasenmäher-Dröhnen]

748
00:39:28,867 --> 00:39:33,079
Besser als ich es mir hätte wünschen können.
Ich freue mich sehr. Äh, es ist erstaunlich.

749
00:39:33,705 --> 00:39:36,291
Jeder kennt Mr. Wrexham.

750
00:39:37,083 --> 00:39:40,461
Ich und alle meine Freunde,
Wir dachten, er brauchte eine Hommage an ihn.

751
00:39:41,296 --> 00:39:43,423
Und wir sagten, wir bräuchten etwas Dauerhaftes.

752
00:39:44,257 --> 00:39:46,634
Dann war die Frage: Wohin damit?

753
00:39:47,260 --> 00:39:50,763
Und es gibt nur einen Ort
passt wirklich zu Joey.

754
00:39:53,308 --> 00:39:57,270
Habe mich mit Wayne getroffen und wir haben großgezogen
die Summe, um das alles zu erledigen,

755
00:39:57,353 --> 00:39:59,355
und ich denke, es ist perfekt für Joey,

756
00:39:59,439 --> 00:40:01,909
und“ [lacht] „hoffentlich,
er ist für immer hier.

757
00:40:01,941 --> 00:40:04,485
Nun ja, er wird es sowieso immer sein, so
aber ja.

758
00:40:04,486 --> 00:40:06,987
[Frank]
Er steht da draußen auf dem Platz, nicht wahr?

759
00:40:06,988 --> 00:40:10,116
Ich winke den Fans nur mit der Faust zu,
wie er es immer tat,

760
00:40:10,199 --> 00:40:12,368
und voller Leidenschaft.

761
00:40:13,786 --> 00:40:17,165
Ja, kommen Sie einfach heute vorbei und sehen Sie sich das an.
Die Familie ist stolz darauf.

762
00:40:17,248 --> 00:40:19,167
Fühlt sich einfach emotional an, ja.

763
00:40:19,959 --> 00:40:21,920
Und ich habe meinen Sohn und meinen Enkel mitgebracht.

764
00:40:22,587 --> 00:40:23,637
Alle sind glücklich.

765
00:40:24,172 --> 00:40:25,465
Es ist unglaublich.

766
00:40:25,548 --> 00:40:29,677
Ähm� Es ist jedes Mal schön zu wissen
Du wirst jetzt in die Stadt kommen,

767
00:40:29,678 --> 00:40:32,137
Das ist das Erste, was du sehen wirst
bevor du hier reinkommst.

768
00:40:32,138 --> 00:40:34,933
Es ist einfach ein stolzer, stolzer Moment.

769
00:40:34,934 --> 00:40:37,559
[Frank] Sie sehen all diese Ehrungen,

770
00:40:37,560 --> 00:40:39,478
es bringt alles nach Hause
dass er nicht mehr da ist,

771
00:40:39,479 --> 00:40:44,525
aber einfach schön zu wissen, wie viel
Er wurde wirklich von allen geliebt.

772
00:40:49,572 --> 00:40:51,982
[Thomas]
Nun, es ist das erste Mal, dass ich es sehe.

773
00:40:52,992 --> 00:40:54,612
Es ist wirklich wie Joey, nicht wahr?

774
00:40:54,619 --> 00:40:56,663
Ich glaube, er ist dort an der Wand,

775
00:40:56,746 --> 00:40:59,415
und das Wichtigste,
„Mr. Wrexham.“

776
00:40:59,499 --> 00:41:02,085
Joey ist Mr. Wrexham,
und das wird er immer sein.

777
00:41:02,168 --> 00:41:05,505
Das ist eine großartige Hommage
an jemanden, der es ist

778
00:41:05,588 --> 00:41:09,300
wahrscheinlich der großartigste Mensch
Das ist jemals auf diesem Planeten gewesen.

779
00:41:09,384 --> 00:41:10,468
Ich liebe ihn.

780
00:41:12,720 --> 00:41:15,056
[Mac] Ich kann in Wrexham nirgendwo hingehen

781
00:41:15,139 --> 00:41:19,102
ohne daran erinnert zu werden
von wem und was wir verloren haben.

782
00:41:19,894 --> 00:41:23,064
Aber, wissen Sie, Verlieren ist
ein Teil des Spiels, genau wie im Leben,

783
00:41:23,147 --> 00:41:28,152
und wie du mit dem Verlieren umgehst
ist es, was dich ausmacht.

784
00:41:30,238 --> 00:41:33,533
Joey Jones hat es uns gezeigt
wie das aussah.

785
00:41:33,616 --> 00:41:37,954
Und sein Erbe lebt bei jedem Spieler weiter
Wer zieht dieses Wrexham-Shirt an?

786
00:41:38,037 --> 00:41:42,750
und erinnert alle daran
dass das Einzige, was du tun kannst, ist

787
00:41:42,834 --> 00:41:44,274
Gib ihnen alles, was du hast.

788
00:41:44,275 --> 00:41:47,345
-[Fotograf] Eins, zwei, drei� 
-[Freunde, Familie] Joey!

789
00:41:47,346 --> 00:41:51,896
Reparatur und Synchronisierung von
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


